1×07 Smell of Success

Cuando la asistente de un renombrado experto en esencias, Napoleon LeNez, es hayada muerta tras la explosión de un libro de rasca-y-huele, Ned, Chuck y Emerson ivestigan a quién iba dirigida la misiva. Mientras, Olive continúa su campaña para conseguir que las tías Lily y Vivian vuelvan a vivir su vida.

Datos técnicos

Título original: Smell of Success
Escrito por: Scott Nimerfro
Dirigido por: Lawrence Trilling
Fecha de emisión: 21 de noviembre de 2007
Audiencia: 7.51 millones de espectadores

Actores invitados/ secundarios

Paul Reubers como Oscar Vibenius
Field Cate como el pequeño Ned
Christopher Sieber como Napoleon LeNez
Tim Conlon como Chas Spielman
Sarah Jayne Jensen como Juanita Gray

Imágenes del episodio

Música del episodio

Morning Has Broken - Eleanor Farjeon (1922) y Cat Stevens (versión de los 70)
Vivian Charles cantz bajo la lluvia en el exterior de la mansión Charles.

Referencias y curiosidades

El actor Paul Reubers que interpreta al “olfateador” Oscar Vibenius fue considerado primero para el papel de Alfredo Aldarisio. De hecho llegó a grabar dicho papel pero, posteriormente, se volvió a grabar con Raúl Esparza.
Se produce un cambio en los títulos de crédito, en fomra de mini-cortinilla. Eñ campo de margaritas sobre el que “florecía” el título, se sustituye por una margarita muerta que de repete revide, mostrando en su interior el título de la serie, a la vez que la cámara baja a sus ráices, que forman la frase “Created by Bryan Fuller”.
El apellido de “LeNez” es un juego de palabras, ya que esto significa “la nariz” en francés.
Por primera vez desde el comienzo de la serie, Field Cate (el joven Ned) aparece listado como artista invitado.
La canción que Vivan Charles canta bajo la lluvia cuando no puede quedarse más tiempo encerrada en casa es “Morning Has Broken”, escrita por Eleanor Farjeron y popularizada en la década de los 70 por el cantante Cat Stevens. en la serie está interpretada por la propia actriz Ellen Greene.
Ned sólo revive y vuelve a matar en este episodio a una sola persona: Juanita Gray.
Emitido en versión original subtitulada por Canal+ Comedia el 13 de enero de 2008.
Emitido en Reino Unido por el canal ITV el 17 de mayo de 2008.
Emitido por el canal Warner Channel Latinoamerica el 22 de mayo de 2008.