1×01 Pie-lette

Siendo un niño, Ned descubre que puede traer a los muertos de vuelta a la vida durante un breve periodo de tiempo con tan solo tocarlos. Pero su don trae consigo consecuencias fatales… tal y como pronto descubre. Convertido en adulto, Ned utiliza su poder de buenas formas tales como tocar fruta pasada para conseguir que vuelva a madurar con un sabor renovado. Abre una pastelería. Pero su don lo hace huir de crear cualquier clase de vínculo con quién lo rodea, como descubre la hermosa camarera Olive Snook. Su vida como pastelero se vuelve más compleja cuando el detective privado Emmerson Cod descubre el secreto de Ned. Emmerson convence a Ned, en plena bancarrota, para que lo ayude a resolver casos de asesinato (y cobrar un sustancioso cheque de recompensa) devolviendo a la vida a los asesinados para que identifiquen a sus asesinos.

En el episodio piloto, “Pie-lette,” llega a Ned el caso que cambiará su vida para siempre. Su amor de la niñez, Charlotte “Chuck” Charles, es asesinada en un crucero en extrañas circunstanciass. Su muerte envía a Ned de vuelta a su ciudad natal, Coeur d’ Coeurs, para traer a Chuck de vuelta a la vida, en principio por tiempo limitado, y resolver el crimen. Pero una vez que se reencuentra con Chuck, Ned no puede volver a dejarla marchar. La ayuda a escapar después de que sus desconsoladas tías, Lily and Vivian, las antiguas nadadoras sincronizadas Darling Mermaid Darlings, piensen que han enterrado a su sobrina para siempre.

Chuck se convierte así en la tercera socia de negocios en el negocio de detectives privados de Ned y Emmerson, pero los anima a usar sus habilidades en buenas causas, no sólo para sacar provecho. Ned es feliz por su reencuentro con Chuck, la única chica a la que ha querido. La vida sería perfecto, excepto por un cruel giro del destino: si Ned la toca de nuevo, ella volverá a morir, esta vez para siempre.

Datos técnicos

Título original: Pie-lette
Escrito por: Bryan Fuller
Dirigido por: Barry Sonnenfeld
Fecha de emisión USA: 3 de octubre de 2007
Audiencia: 12,83 millones

Actores invitados/ secundarios

Field Cate como Ned de niño
Tina Gloss como la madre de Ned
Sammi Hanratty como Chuck de niña
Patrick Breen como Leo Gaswint
Brad Grunberg como el director de la funeraria
Sy Richardson como el forense
Julie Wittner como Deedee Duffield
Greg Suddeth como uno de los enterradores
Ted Garcia como el presentador de las noticias nº 1
Leyna Nguyen como la presentadora de las noticias nº 2
Terry Anzur como el presentador de las noticias nº 3
Geraud Moncure como el presentador de las noticias nº 4
David Trice como Martin Miltenberger
Ed Brigadier como el sacerdote
Murray Gershenz como el rabino

Imágenes del episodio

Música del episodio

Aparecida en el piloto pre-air:

Guilty - Yann Tiersen
Emmerson y Ned visitan la mansión donde viven Lily y Vivian Charles

Citas del episodio

“Only Sleeping Beauty could know how she felt at this moment.”"Sólo la Bella Durmiente podría saber como se sentía en este instante.”

El Narrador, refiriéndose a qué sintió Chuck al ver a Ned abrir su ataúd.

Referencias y curiosidades

El 11 de mayo de 2007 la ABC daba luz verde al proyecto para incluirlo en su programación otoñal.
El 27 de julio de 2007 se coló en internet una versión previa de este episodio piloto, filtrado por uno de los empleados de la productora Warner.
En la Comic Con de 2007, Bryan Fuller confirmó que la serie surgió a raíz del hilo argumental de la segunda temporada de Tan Muertos Como Yo (Dead Like Me).
El creador de la serie lo confirmó y muchos fans han visto la influencia del film francés Amélie en la estética general de la serie. Ayudó a esta asociación la utilización de una de las canciones de la banda sonora de la película en una escena del piloto, concretamente el tema Guilty de Yann Tiersen que suena en la visita de Ned y Emmerson a las tías de Chuck.
En este episodio vemos como Ned resucita a: su perro Digby (muerte por atropello), una mosca (aplastamiento), su madre (rotura de una vena en el cerebro), un criminal que persigue Emmerson (traumatismo tras una caída), Leo Gaswint (atacado por un perro), Chuck (asfixia), Deedee Duffield (asfixia) y Mathew Miltonberger (acuchillado).
Por causa de Ned mueren: una ardilla, el padre de Chuck y el director de la funeraria.
El episodio fué repuesto el viernes siguiente a su emisión habitual, consiguiendo una audiencia de 4,23 millones de espectadores, audiencia nada desdeñable para una repetición.
Se estrenó en España, en versión original subtitulada a través de Canal+ Comedia, el 2 de diciembre de 2007.
La serie se estrenó en Latinoamrerica con este episodio, el 10 de abril de 2008 a través del canal Warner.
Se estrenó en Reino Unido a través del canal ITV1 el 12 de abril de 2008 con una audiencia media de 5,7 millones de espectadores.