To our english-speaking (potential) readers

We’re looking for people, preferably from the States (people from another country is more than welcome too), who can collect PD-related stuff for Daisies & Pies. Living and working in Spain, we have a hard time reaching lots of stuff related to Pushing Daises that a resident can easily collect such as magazine ads or articles.

Because of that, we are searching for people interested in helping us with this kind of stuff. It would be perfect if these people understand Spanish in a basic level, although it is not required (we have our ways to understand english in an advance level ). If you are interested, please contact us in our mail at any time, webmasters(at)daisiesandpies.com. We will be very gratefull with anything.

All of your collaboration will be credit on the website. Thanks in advance.

P.S.: Sorry for any kind of grammar error or typo in this text, English is not our first language.

(En Español tras el salto)

A nuestros lectores bilingües (o hispanos fuera de España)

Buscamos a gente, preferiblemente residentes en territorio Norteamericano, que pueda hacer llegar a Daisies & Pies material relacionado con Pushing Daisies. También son bienvenidas colaboraciones de residentes en otros países en los que se emita la serie (toda Latinoamerica, de la cual hacemos un seguimiento constante o países con la serie ya emitida como Reino Unido). Los creadores y administradores de esta comunidad y de Daisies & Pies residimos y trabajamos en España, con lo cual acceder a material como anuncios en la prensa o artículos sobre la serie o sus actores que aparezcan fuera de nuestras fronteras está fuera de nuestro alcance (al menos que se lo robemos a otros sites, cosa que no queremos hacer).

Por todo ello buscamos a gente que esté dispuesta a ayudarnos a ampliar el material que ofrecemos a todos los usuarios sobre Pushing Daisies. Si estais leyendo esto es que entendeis o hablais español, así que el lenguaje no es una traba (como ocurre en el caso que exponemos arriba). Podeis colaborar enviándonos un correo a nuestro mail, webmasters(at)daisiesandpies.com.

Si decidís hacer algún aporte seréis acreditados como fuente del material